当前位置：首页 > 宝宝起名 > 正文

梦里给宝宝起名字(梦里给宝宝起名字什么意思)

nihdff
宝宝起名
2024-02-20
96

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于梦里给宝宝起名字的问题，于是小编就整理了1个相关介绍梦里给宝宝起名字的解答，让我们一起看看吧。

如果你可以给四大名著重新起名，你会怎么起？

如果你可以给四大名著重新起名，你会怎么起？

国外翻译四大名著，已经算重新起名了，他们把《红楼梦》翻译成《The Story of Stone》，就是石头记，比较靠谱。《水浒》翻译成《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯，比较牵强，毕竟在国人心中，他们是英雄好汉。《西游记》翻译成《The Monkey King》——猴王，翻译很直接，但离原著主题差的有点远，孙悟空也并非唯一主角。《三国演义》译成《ROMantiC++ of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史，这个就更不通了，打打杀杀哪儿来的罗曼蒂克？

（图片来源网络，侵删）

还有国内段子手改的四大名著搞笑名子——

西游：《一个人类和三个动物的故事》；红楼：《一个男人和一群女人的故事》；水浒：《一群男人和三个女人的故事》；三国：《三个男人和战争的故事》。或者，西游：《疯狂的猴子》，红楼：《疯狂的石头》，水浒：《疯狂的好汉》，三国：《疯狂的战争》。

（图片来源网络，侵删）

如果让明轩我给四大名著起名字的话，我更偏爱港片四字风格，《红楼梦》我会改成《豪门烟云》，《西游记》我会改成《降妖伏魔》，《三国演义》我会译成《南征北战》，《水浒传》我会译成《喋血群英》。

如果文艺一点，我会改成七个字，西游叫《师徒朝圣行险路》，红楼叫《水月镜花梦成空》，三国叫《乱世英杰分[_a***_]》，水浒叫《绿林好汉江湖情》。

（图片来源网络，侵删）

——朗月明轩原创

如果让我重新起名，我会将《三国演义》改成《天下英雄会》、《名将风云录》、《江山一统》；可以把《水浒传》，改成《义侠传》、《斗官》、《反朝庭》、《市井豪侠》；《西游记》改为《大圣降妖传》、《妖猴传》、《伏魔取经记》；《红楼梦》，不妨改成《妙人记》、《情债》、《风流俏佳人》、《贵族烟云》、《锁鸾凤》…

我为四大名著改下名。《水浒》改为《群英会》，水浒中一百单八将，差不多都会两下子，都有一股英雄气概，沒一个怂人。《西游记》改为《大哥带我四人上西天》，西游记中唐僧百无一用，但是大哥，其它小弟随时伏首听命，让干啥干啥，历经千难万苦，最终去西天，取了真经。《红楼梦》可改名为《混迹在美女群中的一个浪荡男人》，贾宝玉疯疯癫癫，不甚喜读书，爱与一群美女玩耍，物以少为贵，惹得美女们争风吃醋。《三国演义》可改为《三只孤狸夺天下》，三国处处是计谋，是诡诈，是套路，步步惊心，智慧较量，堪比三只弧狸的斗智斗勇。

《西游记》改成《孙行者天庭官场笔记》，因为西游记差不多是架空一个世界，西游记是天马行空的小说，除了玄奘法师和一些地名外，很多都是为了反映吴承恩当时官场的黑暗，又不能明说。

《水浒传》改成《一群贼的创业故事》，因为这部***也是反映当时的黑暗，不论一些落草为寇的英雄，还是像李逵这样的恶霸，都多多少少收到官府的迫害，这部***是一种呐喊，最后这些贼的故事一定要失败，这样才具有悲剧性，也能流传。

《三国演义》改成《老板们的明争暗斗》，三国的历史其实主要讲几个主公，也就是老板的经历，有创业经历，如刘备，有富二代继承经历，如孙权，也有高级经理夺取老板掌控力成为真正老板的经历，如曹操，而袁绍、刘表、刘璋等人就不一一而足了，他们共同特点是——老板。

《红楼梦》改成《一个家族企业的失败启示录》，我看《红楼梦》关门贾府的衰落，我并没有太关心贾宝玉和林黛玉的爱情，一方面我不太喜欢林黛玉，她成天病怏怏的样子，并没有活力，并且又杞人忧天的伤感，我很同情贾宝玉，他一天到晚除了玩和嬉闹，并且去考他本来就不喜欢的科举外，他并没有追求对自己有价值的东西，他很空虚，对待林黛玉也犹疑不决，回到主线，我觉得贾府的人总结起来就是多行不义必自毙，贾家的人做了很多伤天害理的人，最后因为过分的挥霍和卷入到权力斗争而被抄家，抄家的时候，大家也没有想着解决的[_a1***_]，而是各自为政，我从这部***看出一个大企业因为自身原因由盛转衰的过程。